När jag åkte tillbaka till Stockholm från Malmö för två veckor sedan så tänkte jag att, vad bra! Nu ska jag ”ta tag i mig själv lite”. Det hade varit så mycket med flytten och B-uppsatsen (som vi för övrigt fick högsta betyg på:) att träning, rutiner och matlagning fått kliva åt sidan rejält.
Nu skulle jag få mycket tid för mig själv, gå tidiga morgonpromenader, lyfta skrot, sova ordentligt och tagga ner på kaffet lite.
Kanon!

Men bara efter några dagar så kände jag att det inte alls var vad jag egentligen behövde.

Så detta har jag gjort istället!

Druckit iskall Rosé, både med sällskap och i min ensamhet.

Suttit i solen på Nytorget med en vän jag snart kommer att bo långt ifrån.

Hittat en nytt favorit ställe och ätit där två gånger.

Fikat!

Lagat dumplings med min lillebror.

Ätit ingefärskolor.

Druckit kaffe med nya vänner…

Och kaffe med mina äldsta Stockholmsvänner.

Ätit iskall gazpacho (och massor med bröd också för den delen).

Till och med på jobbet har jag ätit och druckit gott.

Bröderna och jag har ätit saffransglass med färsk mango.

Och så har vi druckit iskall dagens och öl på Mosebacke.

Nu går jag in på tredje och sista Stockholmsveckan, helt utan ambitioner att ta tag i mig själv.
Min favorit cellulit på låret har säkert växt till sig lite, men den kommer att finnas kvar där till hösten med.

Annat är det med mina vänner och mina syskon här, dom kommer att fattas för mig. Att lägga en minut på något annat än dem just nu vore därför idiotiskt.

The last two weeks I´ve been spending every free minute with friends and family, I only have one week left here in Stockholm now, before I leave with a one-way ticket to Malmö.

Den sista dagen på vår bröllopsresa spenderade vi i East Village, vi åt den godast brunchen på de vackraste bordet jag sett.

Jag åt granola, färsk frukt och youghurt.

Baby åt french toast deluxe.

Kaffet tog vi med oss och knatade bort till en tatuerar längre ner på gatan där baby bokat en tid.

Jag drömde en del om den här soffan.

Och imponerades över hur mina nya Missoni Converse tycktes matcha till precis allt.

Baby fick en tatuering precis under bröstet.

Och när vi gick därifrån så frågade han mig, för det var väl den 10e vi gifte oss?
Jo, det måste det väl ha varit…för den 9e var en torsdag, sa jag.

Vi promenerade lite genom Soho och hittade en riktigt fint inredd vintage butik.

Jag köpte en riktigt fin liten jacka och lämnade kvar en magisk klänning för att den var lite för stor, både för mig och för att få plats i bagaget.

På kvällen åt vi på en italiensk restaurang som hette Aroma. Där fick man gå ut genom en bakdörr ,ner för en trappa och genom ett kök för att komma till den delen av restaurangen där vi hade bord.

Jag hade en draperad 70-tals klänning på mig.

Det var nog den finaste restaurang jag varit på och det blev ett perfekt avslut på bästa resan.

This is how we spent our last day in New York.

Igår var en bra dag, jag var glad att det äntligen var fredag efter en vecka med alldeles för lite sömn.

Lägenheten badade i sol och jag drack kaffe ur kopp modell större.  Den har jag föresten räddat från grovsopprummet på jobbet! Jag studsade vidare iväg till skolan och var på så bra humör att jag var tvungen att lyssna på bästa Fleetwood Mac låten hela vägen.

Det var rejäl uppslutning av folk på skolgården.

Dalai Lama var på besök och höll föreläsning. Själv hade jag obligatoriskt seminarium dagen till ära förstås.

Efter seminariet åkte jag in till Odenplan och mötte upp en fenomenal tjej som heter Nicolina för årets första uteserverings lunch. När jag skrev i början av Mars att jag inte tycker att bloggläsare ska vara främlingar föreslog Nicolina att vi skulle ses framåt våren när hon var tillbaka i Stockholm, och igår blev just den dagen. Det var förstås jätte trevligt och vi hade massor att prata om.

Sen var jag på perfekt vintage humör, nämligen det där humöret då man känner en sorts mättnad och bara kan gå runt och titta och titta utan att känna att man blir så pass imponerad av något att man inte kan leva utan det. Sådana dagar ska man ta till vara och utforska och undersöka sådant som man normalt sätt kanske missar tycker jag.

När klockan närmade sig fyra var Baby redo för att ta en öl på någon uteservering, tyvärr är det så att när den första solen når Stockholm så kan man behöva vänta några veckor innan det finns plats på någon uteservering. Jag stack in på systemet och köpte några öl att ta med bort till Unionville istället. Det finns klara fördelar med att ha syskon som har en butik på Söder.

Där det dessutom  är eftermiddagssol!

Douglas flickvän Janet har pimpat den här jackan. Wow! sa jag.

Vi hängde….minst sagt.

En kund kom in med ett Levi’s second hand fynd som han var lite sugen på att få omsytt.

Baby provade lite…

Läderkepsen från Mister Freedom bland annat.

Det blev ett par jeans och två tröjor tillslut. Jag ska visa er jeansen sen…de är så speciella att man får dem i ett special sytt förkläde till och med.

Jag tog Baby till bästa tapas stället för att äta ostfyllda dadlar lindade i bacon, hans favorit.

Sen överraskade jag med  lösgodis och fimen True Grit på bio.

Det viktigt att ta sin man på date ibland, dricka burköl, shoppa jeans, äta ostdadlar och se en film som man tror att han själv hade valt.

I took Baby on a classic dinner and a movie date last night.

Igår kväll hade jag och finaste vännen Anna turen att få ett spontan bord på Sibiriska soppköket.

Har ni varit där än? Ni måste!

Jag tyckte det var högtid att prova avocadosoppan.

Vi pratade lite om nutid och dåtid. Men kanske mest om framtiden, och den där bebisen som snart är redo att komma och hänga med oss. Jag är så pepp, Anna är den första av mina riktigt nära vänner som blir mamma.

Last night me and Anna had soup dinner at the Sibirian soup kitchen.

Efter en lång natt i Meetpacking district, alldeles för lite sömn och alldeles för många cocktails släpade vi oss upp och ut, man har trotts allt inte möjligheten att gå på loppis i New York varje lördag så sovmorgon var klart inte ett alternativ. Lite komiskt är det att vi lyckades pricka in både Rose Bowl i Passadena och denna lördag i N.Y när vi var som allra mest slitna på hela resan.

Men om det är någonting som kan få mig att gå i gassande hetta en hel dag med bankande huvudvärk så är det just, loppmarknader. Och inget annat.

Vi började dagen på Hell`s Kitchen Fleamarket som ligger vid West 39th Street mellan 9th och 10th. Utbudet var bra och området var lagom stort för att kunna ta sig igenom på under två timmar. Vi köpte varsin väska och de asiatiska propaganda affischerna med oss hem. Jag hittade även den aquablå 60-tals klänningen i chiffong som jag bar på Sandra och Rickards bröllop i sommras.
Det var en skön blandning med lite bric-a-brac, vintage kläder och smycken.

Loppmarknaden har öppet varje lördag och söndag mellan 9-17, då den är utomhus så tror jag att ju bättre väder- desto större utbud.

Vi åkte vidare till Brooklyn och stannade för kolhydratladdning på första bästa pizzeria. Jag älskar förövrigt att man kan köpa pizza by slice i USA. Perfekt för dagar som denna.

Vi promenerade mot Brooklyn Fleamarket och jag stannade för att köpa lite hemmagjort lemonad av några trevliga tjejer på gatan.

Mina sönder dansade fötter mådde suveränt bra i mina nya Minnetonkas. Och den blommiga klänningen som jag högg på Rose Bowl mest för att jag behövde något som funkade i värmen blev en klar favorit och jag längtar så efter att få plocka fram den till sommaren igen. Jag älskar den typen av plagg som från början inte känns så speciella men sedan växer och blir fantastiska. Det känns alltid som att man blir vald av dessa plagg, snarare än att man väljer dem själv.

Baby hittade föresten ett par vintage aviators på Hell´s Kitchen, säljaren sa att de var från Vietnamkriget. Vem vet, fina var de i alla fall.

Brooklyn Fleamarket var också en hit! Jag hittade en vintage Pucci negligeé och Baby en skinnkavaj bland annat. Det finns flera loppisar i Brooklyn, vi besökte Fort Greene som ligger på 176 Lafayette Ave, de har öppet från april till november på lördagar mellan 10-17.

Av en trevlig säljare fick vi tips om en annan marknad att besöka under söndagen och begav oss tillbaka till hotellet loppismätta och belåtna.

Det blev en välbehövlig ”disco nap” innan vi bestämde oss för att ta en taxi tillbaka till Williamsburg för att äta middag.

Vi åt på en spansk restaurang som hette  Mercat Negre och som Baby hade läst om någonstans.

Stället i sig var jätte mysigt och vi slog oss ner på takterassen.

Efter en mycket lång dag var jag laddad för en av mina absoluta favoriträtter….

The Black Paella.

Utsikten, Brooklyn doften och sällskapet var perfekt. Tyvärr var maten och drinkarna inte så mycket att hurra för. Nu när jag googlade såg jag att de fått rätt taskig kritik och att de inte längre har öppet.

Lite synd på den trevliga terassen och fina inredningen dock.

Vi strosade runt lite i Williamsburg innan vi åkte tillbaka och totaldäckade till något gammalt avsnitt av CSI.
Stay tuned för nästa inlägg med fler N.Y tips!

In N.Y last summer we visited the Hell´s Kitchen and Brooklyn Fleamarket.

Baby och jag tog en sväng in till Söder igår, i väntan på att bästa tapas-haket skulle öppna flydde vi från regnet in på Beyond Retro på Åsögatan. Vi provade gamla armé jackor bland annat..

Baby hittade lite tuggtobak i en ficka…

Vintage.

Jag provade hattar.

Och säkert tio par boots, utan lycka.

Alla var lite för stora eller lite för små. Jakten fortsätter.

Hängselbyxor kanske?

Bästa tapas-haket öppnade visst aldrig på söndagar så det fick bli Texas istället.

Ugnen var förstås trasig så vi surade en stund över uteblivna ribbs.

Och bestämde oss för chili istället.

Efterrätten tog vi med hem till soffan. Jag blev eld och lågor över att det kommit en ny smak(?) Coconutterly fair. Tyvärr smakade den inte värst mycket cocos alls.

Sen såg vi sista avsnittet av Sons of Anarchy, tror vi lyckades klämma hela tre säsonger på en vecka. Nu får man vackert vänta till september innan det kommer fler.

This was our sunday.

Nu är det fredag igen och jag har inte ens hunnit berätta vad jag gjorde förra fredagen! Som att jag till exempel var på Emmaus vintage och kollade läget.

Där var det 100% marint.

Jag tyckte den här skjorta var vass, det tyckte killen som stod breve mig och funderade också. ”Ta den, ta den” sa jag. Vilket han också gjorde.

Till Baby hittade jag en fin randig farfarströja. Ni vet väl att de har super fin herr vintage på Emmaus? Kanske ett av mina bästa ställen för Baby presenter. I helgen ska jag se till att fota honom med den på så ska ni få se hur fin den är när den inte ligger på en disk sådär bara.

På Stadsmissionen vid Nytorget hängde en fantastisk Courreges jacka från hans ”ready to wear” kollektion Hyperbole som kom i slutet på 60-talet. Jag ville ha förstås! Men den var ju plutteliten. Nu såhär i efterhand ångrar jag lite att jag inte köpte den ändå. Courreges är en av de designers som jag starkast förknippar med det futuristiska ”rymd modet” som kom på 60-talet. Han gjorde helt galna grejjer.

Dessa solglasögon exempelvis, modellen heter Eskimo. Jag sökte på Etsy och såg att det faktiskt fanns ett par till salu där.

Sedan gick jag vidare till Guapa på Hökens gata för att äta väldigt sen lunch/tidig middag.

Jag vill verkligen tipsa er om detta lilla ställe. På fredagar har de öppet till 22 och det kan vara ett av de mysigaste after work eller första dejten ställe som jag just nu kan tänka mig. Om man vill ha det sådär lagom intimt och avslappnat.

Frukost från klockan 08 kan man också få för en billig peng (Stockholms mått mätt).

Även ett perfekt ställe för den som gillar att gå ut och äta med sig själv ibland. Jag åt tidernas godaste kantarellsoppa med just mig själv och tittade på skymningen.

Södermalm är vackert. Jag behöver mycket av den varan nu när jag är mitt uppe i en ”vill flytta härifrån helst igår” period. Stockholm och jag, vi kommer inte alltid överens vi. men snart kommer det sommar och vi kanske blir nykära igen…vem vet.

Medan jag väntade på att Baby skulle boxas färdigt hann jag fota ensamma glödlampor på Mosebacke också.
Det var en fredag eftermiddag och kväll som jag absolut lär göra i repris.

Last friday I went looking in some vintage shops and then I had soup for dinner at a lovely little place called Guapa.

Igår hade vi en fin kväll på Pet Sounds bar med sång och dans!

I had a blast last night at Pet Sounds Bar.