Tack för alla tips angående mina förträffliga vikväggar!
Jag kom fram till att jag nog borde använda de gröna sammetsliknande gardinerna som jag köpte till sovrummet, men som visade sig vara alldeles för korta.
Om jag mätte innan?
Förstås inte.

Jag gillar dem och tycker tyget går fint med soffgruppen och mattan. Så det borde bli kalas.

Förresten är det svårt att hitta långa gardiner. Verkar som att vi blir tvugna att gå till någon och få dem sydda, och då måste jag ändå hitta en rejäl vepa med gammalt tyg först.
Ett lyxproblem orsakat av att vi nog har närmare 4 meter i takhöjd.
Det påminner jag mig själv om då och då.

Och när vi ändå är inne på lyxproblem så vill jag egentligen hellre ha denna….

Prydnandskuddar är också ett nytt inslag i min inredningssmak kan jag tala om. Gärna i denna färgskala och så ska de lukta gammalt finrum.

I think I´m gonna use these curtains for the dressing screen I showed you guys the other day.  

Jag har skapat ett album på Odd Lovin’s Facebook sida där jag samlar alla mina favorit inredningsbilder.
Just nu är jag så hemskt förälskad i badrummet på den översta bilden.

I collect all my favorite interior design photos at Odd Lovin’ on Facebook for inspiration. 

Jag har ju inte visat er alls hur vårt nya vardagsrum ser ut! Mest för att det har varit väldigt mycket (och är fortfarande) under konstruktion. I det nya hemmet har vi gjort så att vi delat lika på rummen när det gäller sista ordet om inredningen. Vi hjälps förstås åt och så att bestämma vad som ska stå var oss, men om vi är oense så väger den enas röst tyngst. Det har faktiskt funkat väldigt bra måste jag säga.

Vardagsrummet är då Babys rum.
Där hittar vi just nu två spännande nyheter, en slags karvad skalle som han vunnit på auktion och en röd Chesterfield fåtölj från en antikhandlare.

Det tar sig!

My husband is the head decorator for our living room, here’s two f his new finds. 

Jag är så glad över ljuskronan, blir alldeles varm innanför bröstkorgen varje gång jag ser den.

För att den är så vacker.

Och ni ser att det som i Stockholm var vårt matbord är ett arbetsbord nu, precis i den storleken som jag alltid behövt.
Så här sitter jag nu, oftast till klockan blir för mycket.
Men det är samtidigt så olidligt roligt att det inte spelar någon roll.

Och snart så hamnar några av de vackraste plaggen jag vet på Odd Lovin’.

The showroom is taking shape more and more, and I’m so happy about my new workspace.  

Sängstomme med skuren bladguldsförgylld dekor.

Koffertar från Nordisk films rekvisitalager.

Schäslong från sent 1800-tal

Chippendale salongsgrupp från 1930-talet

Stapelstolar i metall

Kinesiskt brudskåp

Café stolar i fransk stil

Skrivbord i poppelrotsfanér

Some of my favorite items at Lauritz at the moment.

Tänkte visa er vårt nya sovrum! Det ligger längst bort i lägenheten kan man säga och vi har inte lagt så mycket energi på att få någon vidare ordning där…och jag tror nog att vi kommer att behålla det just så.

I taket finns en fin rosett och en lampa som jag gillar väldigt mycket. Den satt där när vi flyttade in och ger ett helt fantastiskt ljus som sprider sig i hela rummet om kvällarna.

Direkt till vänster står den nya möbeln som jag kallar för Bjässen.

Väggarna i sovrummet har en ganska annorlunda ton…vita, fast ändå lite ljust gröna. Min första tanke var att vi skulle måla om dem, men nu tycker jag att de är perfekta som de är.

Som om det inte vore nog så finns det även en fransk balkong! Jag har tänkt att vi borde skaffa några längre gardiner också, kanske ett par rejält tjocka som stänger ute ljuset och lite ljud från gatan. Vad tror ni skulle vara fint? Gardiner har aldrig riktigt varit min grej.

Om ni läst den lilla texten som finns på min ”about” sida så vet ni att jag älskar djupa fönsterbrädor. Att det nya hemmet har just sådana var nog det första jag noterade när jag kom hit första gången. I sovrumsfönstret har jag ställt ett olivträd som faktiskt växer på ganska bra.

Såhär ser det ut på min sida om sängen.

Baby har byggt ett nattduksbord av tidningar på sin sida.

Det gamla symaskinsbordet kommer från Babys mormors källare och där har jag mina smycken och lite sånt. Spegeln tycker jag om extra mycket, den var min mormorsmors och är nog det enda i möbelväg som följt mig genom alla flyttar.

På dörren får kläder göra ett litet pitstop innan jag orkar hänga tillbaka dem i garderoben igen.

Av min svärmor fick vi en säng i bröllopspresent. Kanske den finaste gåva jag någonsin fått. Den är så skön att jag ofta längtar efter att få gå och lägga mig, och vi sover bättre än någonsin.

Det bästa med det nya hemmet är takhöjden, till och med Bjässen ser ganska liten ut där han står.

På sina fina tassar bredvid Miles.

Rosen som jag fick när jag slutade på mitt extrajobb växer som sjutton. Vad göra? Borde jag binda upp den eller så?

Dessutom tycker jag om den väldigt malplacerade ljusknappen mitt på väggen.

PS, För er som missade det nya köket så finns det ett inlägg om det också DS

Here´s our new bedroom!

Igår gjorde jag soppa igen! Tror jag ska köra sopptorsdag hela hösten.

Pellagonerna i köksfönstret har tackat för sig. Och föresten så har jag fått bladlusar! Har ni något tips på hur jag får bort dem?

Soppans bas igår bestod av morötter, några potatisar och en lök.

Jag fräste alltsammans i traktören tillsammans med lite rödcurry, chili och vitlök.

Under tiden kokade jag upp ungefär en liter grönsaksbuljong som jag sedan blandade med grönsakerna och en burk kokosmjölk. Lät det koka ett tag och tillsatte sedan en burk kikärtor innan jag mixade soppan.

Innan hade Oddy och jag varit i parken och tränat sök, så han tog igen sig ordentligt.

Om mornarna när jag går bort till företagscenter för att posta Odd Lovin’ paket så passerar jag lite passande ett mycket fint litet Boulangerie. Jag har velat gå dit enda sedan midsommar då vi träffade killen som äger bageriet och han berättade om det speciella mjölet och bagarna från Frankrike.

Jag känner att det här kan bli mitt nya Fabrique….fast bättre.

Igår köpte jag ett surdegsbröd med russin, anis, fänkål och pastis från Marseille. Det innehöll även kol, därav den svarta färgen.

PS, ni vet att livet är alldeles för kort för att inte äta bröd DS

Medan vi ändå är i köket tänkte jag passa på att visa er lite runt! Det här hålet i väggen har som ni se varit en köksingång en gång i tiden. Det var här som tjänstefolket tog sig in och ut då för att inte beblanda sig allt för mycket med ”det fina folket”. Nu använder vi den gamla dörrposten mest för att förvara musli och sådant.

Alldeles intill finns ännu en dörr.

Den går till skafferiet. Att ha ett skafferi känns så himla lyxigt, jag undrar varför man slutade att bygga sådana. Här får ju precis allt plats, som ni ser…

Det bästa med just det här skafferiet är att där till och med finns ett fönster!

Står man i serveringsgången och tittar in i köket så ser det ut ungefär precis såhär.

Och står man i jungfrukammaren så ser det ut såhär…

Fönstret vetter mot innergården som jag tycker hemskt mycket om.

Och själva arbetsytan ser ut såhär.

Den fina glaskaraffen är gjord i Spanien av återanvänt glas, vi fick den av bästa vännen Eva när vi flyttade in.

Av Dennis fick vi vanilj från Mauritius.

Dennis kom föresten över igår också! Med en god ost och en flaska rumänsk sprit.  Om ni undrar vad det är på osten så är det lök och olivolja. Gött som bara den var det.

Soppan serverades med rostade solrosfrön.

Nu är det fredagsmorgon och resultatet av att Oddy sov halva kvällen blev att jag fick gå upp 06:15.
Idag har vi vår första grupphandledning och jag får veta om min tes för C-uppsattsen kommer att få ett ok eller bli sågad sönder och samman.
Läraren som vi har, en professor som gjort etnografiska studier på bland annat indianstammar.
Hon är nog en av de häftigaste personer jag träffat på länge.

Here’s a few pictures from our kitchen, and last night when I made soup.

Få saker har nog någonsin gjort mig så lycklig som det faktum att vi kunnat ordna ett Showroom till Odd Lovin’.  Idag tänkte jag berätta lite mer om det och visa er runt! Anledningen till att jag ännu inte gjort det är att vi är långt från färdiga och allt är mest lite rörigt, men vad fasen…det är väl roligare om ni får följa processen?

Tanken är att man ska kunna hälsa på oss här, det kommer inte att fungera som ett fysisk butik utan man får hör av sig innan via mail, Facebook eller telefon. Helt enkelt för att vi inta alltid kommer att vara på plats. Kanske har du sett något i webshoppen som du hemskt gärna vill prova, eller är på jakt efter någonting för ett speciellt tillfälle. Kanske är du bara i Malmö och vill passa på att komma förbi och hänga en stund med mig och bläddra bland vackra plagg!
Det hade jag gillat!
Och jag tänker därför att det alltid ska ligga minst en flaska bubbel på kylning och finnas minst en stor påse M&Ms på lager.

Så här sitter jag nu och jobbar hela dagarna!

Ni kan ju gissa om jag känner mig inspirerad och pepp på att få allting färdigt!?

Here’s a first little sneak peek from our Showroom! Still a lot of work to be done, but I figured I’d let you guys follow the process.